1967. Gainsbourg franchit le Rubicon et passe au rock'n'roll yé-yé qu'il vilipendait encore il y a peu. Le 45 tours quatre titres qu'il enregistre en Angleterre est le premier vrai succès de sa carrière d'interprète, lui qui a sorti son premier disque il y a près de 10 ans déjà.