Quelques semaines après la rupture avec BB, Gainsbourg rencontre Jane Birkin dans le tumulte le plus total. Il est vrai que nous sommes en 1969.